Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Laterallus ruber — raudonoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Laterallus ruber; Rufirallus ruber angl. ruddy crake vok. Rubinralle, f rus. рубиновый погоныш, m pranc. râle roux, m ryšiai: platesnis terminas – amazoninės švygždos … Paukščių pavadinimų žodynas
Laterallus — Burritos o Gallinetas … Wikipedia Español
Laterallus — Laterallus … Wikipédia en Français
Laterallus — Taxobox name = Laterallus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Gruiformes familia = Rallidae genus = Laterallus genus authority = Gray, 1855 subdivision ranks = Species subdivision = * Rufous sided Crake, Laterallus… … Wikipedia
Rufirallus ruber — raudonoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Laterallus ruber; Rufirallus ruber angl. ruddy crake vok. Rubinralle, f rus. рубиновый погоныш, m pranc. râle roux, m ryšiai: platesnis terminas – amazoninės švygždos … Paukščių pavadinimų žodynas
Râle roux — Râle roux … Wikipédia en Français
Ruddy Crake — Taxobox name = Ruddy Crake status = LC status system = iucn3.1 status ref = [IUCN2006|assessors=BirdLife International|year=2004|id=48945|title=Laterallus ruber |downloaded=9 December 2006 Database entry includes a lengthy justification of why… … Wikipedia
List of birds of Belize — This is a list of the bird species recorded in Belize which consists of the mainland of Belize and around 450 smaller cays and islands lying in the Caribbean Sea. The avifauna of Belize includes a total of 618 species, of which 4 are globally… … Wikipedia
Rallidae — Rallidés … Wikipédia en Français
Râle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français
List of birds of Honduras — This is a list of the bird species recorded in Honduras. The avifauna of Honduras includes a total of 738 species, of which 1, the Honduran Emerald, is endemic, 2 have been introduced by humans, and 19 are rare or accidental. 10 species are… … Wikipedia
